Bambi and Her Pink Gun

Like a lot of manga, this book ends with me understanding way less about the story than when I started. It ends with a weird pseudo-hick style language that I am totally confused about how that translated. Also with the sentence "Tatas and violence. What the hell more do you want?" written across the main character's chest.

That pretty much sums it up.